Menu
那是 2009 年 4 月，热那亚重新妆扮了一番，先是由哥伦比亚人买单，然后是世界杯，最后是成为欧洲文化之城。走在圣洛伦索大街上，我不禁想起了小时候走在这里时的煤烟味和公交车的叮当声。现在的热那亚是如此的干净，如此的欧洲，以至于我有一种冲动，想尽快转到 Canneto il curto，那里仍然是热那亚沉迷于干净的快感中的自由领地。
当时我正在为即将出版的新书拍摄一位建筑师的照片。朱利亚诺-加莱塔是这本书的合著者，他向我介绍了我要塑造的人物形象，对我来说，他首先是 "让总督府重新焕发生机的人"，而几十年来，总督府一直是一座堆满灰尘的文件夹和疲惫的官僚的悲惨小楼。
就像我所有的摄影过程一样，它持续的时间并不长，比亨利-卡蒂埃-布列松（Henri Cartier Bresson）描绘居里夫妇的时间长不了多少。
我给乔瓦尼拍第一张照片时，他的脸正沐浴在从他家窗户射进来的美丽光线中，窗外就是班奇广场的教堂。
摄影师和建筑师之间的友谊（这样说听起来像是拉封丹童话故事的标题）是在我把他在圣洛伦索工作室打印的照片拿给他时产生的。我不认为他认为我偷走了他的灵魂（乔瓦尼除了长得像苏族战士外，其他什么样子都像），但由于我似乎乐于接受他的滔滔不绝，他的话题千奇百怪（从他无政府主义的叔叔和他的简易刀，到他在巴西森林中的漫游，以及他在那里建造的图腾建筑），我们之间似乎有一种共同的好奇心。
不久之后，他希望我和他一起用我的照片讲述修复多利亚纪念雕像并将其归还给这座城市的故事，这让我们的友谊更加深厚。我和他在圣阿戈斯蒂诺的地下室待了整整几个月，拍摄他从一个无头箱子跳到另一个无头箱子的过程，告诉我这些雕像楣板的每一个细节，用他深厚而微妙的文化迷惑我。遗憾的是，由于我忙于拍摄，大部分时间我都在打瞌睡，没有听懂或记住他讲的内容。不过，我很高兴看到他很高兴有人能向他讲述那些 "被处决的大理石"（这就是那段经历所产生的书名）。
乔瓦尼喜欢拍照，这一点他无法否认，他唯一的危险就是 "模糊 "的风险。他从不停滞不前，总是充满了创造性或奇思妙想的激情。就像我给他拍的那些照片，他举起双臂，仰天长啸，诅咒上苍在亲王宫殿的海滨眺望台上设置的各种障碍物所造成的破坏，或者诅咒堤道对城市造成的伤害（有时我会取笑他，告诉他我并不介意从那条街上眺望城市）。
由于他的缘故，一些开朗的俄罗斯人送给我在莫斯科机场买的伏特加酒作为礼物，而我则在他的工作室里为他们拍照，他的工作室为此成了后苏联历史学家们的宿舍，他们正在等待第二天要召开的划时代会议，而这位大胆的建筑师则在他被紧急送往医院的一间病房里在线参加了这次会议。然后是他在伊拉克沙漠绿洲旅行的故事，或是在奴颜婢膝但警惕性极高的阿亚图拉陪同下参观伊朗清真寺的故事。乔瓦尼通过大胆且总是充满智慧的类比，创造出流畅而无休止的论述，他的affabulare听起来就像桑吉内蒂的诗歌。他可以容纳一切，有时也可以容纳万物。
热情，这就是我们的朋友乔瓦尼 Spalla 的特点。
对于他，尽管他有时似乎表达了一些看似离经叛道的观点，但我从未有过异议。
这并不是出于奉承，而是因为在与一位朋友交谈时，他的智慧总是那么明显，他的笑容总是那么甜美。
历史遗产不属于任何国家，而是属于人类自己。
这一革命性的理念告诉我们，历史遗产的保护必须通过修复来进行，将历史名城与周围的景观、环境和场所融为一体。历史名城只属于一个历史时期，而是多年来发生的历史分层。
在有极少历史痕迹的地方，建筑师的修复工作必须以文字学保护和修复标准为基础。另一方面，如果没有可遵循的元素，修复工作就必须考虑结构其余部分的结构类型。
您甚至可以拆掉旧的，用同样的材料重建它。
乔瓦尼-Spalla 和贾尼-安萨尔迪与阿尔多-芬奇、西里奥-雷斯塔尼和洛伦佐-科尔多尼合作的作品，以戏剧形式表现了科学发明与艺术发明的历史演变。
全剧通过科学寓言和艺术寓言，以矛盾的基调和戏剧性的基调展开。
维基百科》的叙述者与欧几里得一起处理他的抨击，欧几里得是一个对数学科学充满热情的无知平民，他的女儿是一个活泼的电子游戏成瘾者，她对叙述者着迷，却又与父亲绑在一起。
叙述者的思想通过舞者的动作投射出来，而在结尾处，当欧几里得向他提出口头决斗的挑战时，舞者的思想将对他不利。
乔瓦尼 Spalla 的数码作品和肖像作品
通过尖尖的彩色图形象征性地表达战时和环境方面的社会冲突
它代表了人类为拯救环境而付出的艰辛努力。
荆棘丛中的骄傲见证了无政府主义者未泯的希望
约翰 Spalla 作者：弗吉尼亚-蒙特维德
"乔瓦尼通过大胆且总是充满智慧的类比，创造出流畅而无休止的论述，他的《affabulare》听起来就像桑吉内蒂的一首诗。
它可以包含一切，有时甚至是全部"。
乔瓦尼-Spalla 是一名建筑师、城市规划师和大学教授，1934 年出生于因佩里亚。他从事过别墅和历史建筑的修复和保护工作，以及建筑项目和城市规划。他曾在世界多所大学任教并从事研究工作。
他的建筑作品包括热那亚公爵宫（Palazzo Ducale）的修复和功能恢复、桑皮尔达雷纳（Sampierdarena）罗恩科别墅（Villa Ronco）的功能恢复以及热那亚老港马加齐尼-德尔-阿邦丹扎（Magazzini dell'Abbondanza）的翻新。他还参与了多尔恰夸和阿尔本加的城市规划项目，如中世纪桥梁的修复和历史中心的振兴。
Spalla 是威尼斯大学建筑学院城市规划学院的教授和创始人之一。他曾在多所国际大学担任客座教授，从事生态城市规划、景观和环境立法以及古城修复方面的研究。他曾获得建筑和文学奖，并出版了大量关于城市规划和历史科学主题的文章和书籍。
除了学术和专业活动之外，Spalla 还参与了地区政治和环保活动。他曾担任利古里亚大区议员，参与国土规划、公园网络、土壤保护和历史中心保护等工作。他曾参与热那亚发展问题的辩论，倡导保护和提升城市的历史和环境遗产。
Spalla 是多个科学委员会和协会的成员，其中包括 Legambiente 和 Italia Nostra，他一直积极参与环境和文化保护活动。他还参与了 M5S 政治运动，为城市规划、环境项目、基于社区的城市倡议和生态转型的景观政策做出了贡献。
弗吉尼亚-蒙特维德对贾瓦尼 Spalla 的采访
特别是考虑到气候变化以及当前的领土和社会不平等现象，规划工作不能局限于单一的宗教，而必须涉及广阔的领土。
这些现象不能靠小打小闹来解决，而要通过欧洲的景观规划来应对，该规划应完全涵盖历史上的地中海，即非洲沿岸和黑海沿岸国家，直至底格里斯河和幼发拉底河。
这种非常宽广的地域视野促使我在晚年编写了一本我自嘲地称之为《行星城市主义论》的书，这不是一本乌托邦式的论著，而是一本寻求在不增加土地消耗的情况下只对现有城市进行干预的操作方法的论著。
我希望《论文》具有手册的性质，以便大家明天在遇到问题时可以使用，提供建议和答案。
这才是我真正想要的。
1975 年，热那亚市政府将这项任务交给了我。热那亚的公爵宫是一座历史古迹，是热那亚共和国的重要时刻，对这座古迹的修复和复原工作将其从政治权力空间转变为公共空间。
这也是它被称为 "文化宫 "的原因：它实际上是城市中的一座宫殿，因此我们必须将其空间（超过 25 万立方米）连接起来，而且在路线方面，其空间必须与周围的街道和历史中心广场相连。
又有什么元素能将历史中心与总督府连接起来呢？
长达 300 米的悬挂路（Hanging Road），由钢铁悬挂而成，将街道与加里巴丹塔（Garibaldine Tower）连接起来，这是一条采用现代建筑风格设计的楼梯，不会影响历史悠久的城墙结构。
“热那亚 5-1 击败塞维利亚“
共和国报》，1992 年 5 月 16 日 - 在线阅读文章
我设计和指导的第二项修复工作涉及热那亚码头的阿邦丹扎（Abbondanza）仓库，这是热那亚共和国的另一座宫殿。
这些仓库旨在存放最重要的粮食供应，以应对城市可能出现的饥荒或经济困难。
这座建筑由老码头结构中的两个高大双体组成，我们考虑将它们像公爵宫一样分配给公共活动，这里指的是大学活动，其设计目的是供地中海大学使用。
总督府和丰饶仓库的两个修复项目都遵循了这两个基本原则。
首先是历史档案分析，对这两座建筑的物质文化进行分析，以确定它们随着时间的推移所具有的功能：随着历史事件的发生，它们的空间特征发生了变化，并被填充了一些与其原有功能不符的元素。
然后是实际的修复工作，这是一项拆除和释放空间的工作，目的是让人们了解原有的结构和类型：例如，在阿邦丹扎（Abbondanza）仓库中，拱顶空间被分割成无数个其他空间，我们的任务是释放这些空间，将其改造成教室，使历史空间与新的使用空间相吻合。
近年来，我所关注的修复和空间规划项目中，有一个关于世界各地热那亚防御工事的研究项目。为此，我前往热那亚人建造防御工事的地方（克里米亚、黑海、希腊莱斯沃斯群岛、非洲沿岸）进行考察。
重要的是，随着火药革命的进行，防御工事和城墙的结构发生了深刻的变化。
如今，这些防御工事已成为欧洲和世界历史中心的组成部分，我们应将其视为历史中心，而不是脱离事实或纯粹的旅游元素。当然，它们已经成为旅游元素，但我们不要忘记，防御工事是成千上万人牺牲的地方，是人们必须具有历史意识的墓地。
作为意大利的代表，我们把这个防御工事项目称为 "埃里温项目"：埃里温是 5 世纪希腊和平女神的美丽雕像。
我未能实现我的所有计划，有一个项目尤其令我心痛：伊拉克圣城 QOM 的什叶派图书馆。
这项任务对我来说是世俗的，但凭借敏感性和文化，我也能够理解宗教观点和宗教：具体来说，我翻译的是什叶派图书馆。
我可以向你们保证，要建立一个既能充分体现什叶派文化特色（事实上，这个图书馆必须在圣城库姆的一个重要位置概括什叶派文化），又能让图书馆读者有机会将自己与其他宗教和其他文化进行比较的图书馆，并非易事。其基本原则是，了解他人对于真正了解自己也很重要。
作为一名大学教授，我从游历意大利历史名城到周游世界，我开始到巴西、美国、非洲摩加迪沙和中东旅行，这些旅行在这里也有双重目的，一个是文化史，一个是严格意义上的人类学。
为了理解并能够进行教学（我教授城市规划法、城市设计和公共空间设计），并很好地开展这项活动，我必须理解我将前往的教学地点（我在圣保罗、里约热内卢和贝伦教学）的原始文化。因此，在当地人类学家的帮助下，我必须了解该国的历史、占领者的历史以及当地人的历史。
因此，对我来说，建筑学和建筑学教学是建立在强大的人类学基础之上的，这让我能够更好地了解学生，了解当地，最重要的是，我们在所有这些城市所做的城市研究，都是本着对当地问题和对未来预测问题有更多历史认识的精神来进行的。
我们根据五项标准制定并比较了修复和新建项目替代方案。
1.寻求创新的解决方案，以最少的建筑元素和最小的物理一致性（桥墩、拉杆、桥面）实现最大的空间透明度和渗透性，以及最小的环境和景观影响。我们还注重采用高承载能力的结构，以克服交叉路口问题，并将社会影响降至最低。
2.从将 A10 公路扩建一倍的假设出发，规定无论是修复方案还是新建方案，两条车行道都应各拥有 3 条双向车道，外加应急车道和码头边，其间距应允许光线在两车道之间通过，以减少桥面的占用。
3.确定新的铁塔可供公众使用，并在最高点提供一个观景台和安全楼梯，甲板由轻质格状结构组成，可能会在其边缘、低于高速公路的位置设置人行道。
4.根据公共利益、社会和环境成本标准，从类型、建筑、结构和景观方面对两套备选方案（一套是整合方案，另一套是替代方案）进行比较，从而选择最佳解决方案。
5.解决瓦尔波切维拉地区的环境、社会和城市重建问题。
